Schnell, kostenlos und unverbindlich unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.
Bitte senden Sie uns eine E-Mail oder füllen Sie einfach eines der Formulare aus, je nach gewünschter Dienstleistung:
Qualitätssicherung
Wir erstellen unsere Übersetzungen nach DIN 2345.
Die Regelungen der DIN 2345 wurden 1998 getroffen. Sie normieren das Vorgehen bezüglich des Quelltextes, des Zieltextes (=der Übersetzung), die Vereinbarungen zwischen Kunden und Übersetzern, die Auswahlkriterien für sachkundige Übersetzer, die Organisation des Übersetzungsablaufs sowie die Dokumentation und Überprüfung von Übersetzungen.
Ausführliche Informationen sind in der folgenden Veröffentlichung auf Deutsch, Englisch und Französisch verfügbar:
Eva-Maria Baxmann-Krafft / Gottfried Herzog: Normen für Übersetzer und technische Autoren; Herausgeber: DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin / Wien / Zürich: Beuth Verlag, 1999 (ISBN 3-410-14414-5).
Das Werk ist über den Buchhandel erhältlich. |
